Календар подій

90 років від дня народження Тамари Панасівни (Опанасівни) Коломієць (1935–2023), української поетеси, перекладачки
Середа, 09 Квітень 2025
Hits : 1621

KolomiecТамара Опанасівна Коломієць — українська поетеса, перекладачка.

Тамара Коломієць народилася 9 квітня 1935 року в місті Корсунь. 1957 року закінчила Київський університет.

Її поетичний дебют відбувся ще в 1950-х роках. Перша збірка «Проліски» побачила світ 1956 року. Основну увагу в своїй творчості Коломієць приділяла дитячій поезії, і її вірші неодноразово входили до шкільних програм, читанок та дитячих збірок. Її твори відзначаються теплим, щирим тоном, любов’ю до природи, рідної мови й культури.

У її творчому доробку більше 30 книг для дітей – це чудові пізнавальні віршики, казки, небилиці, лічилки, смішинки, загадки. Серед найвідоміших книжок: «Починаються дива», «Жмурки», «Пісенька про гнома», «Пісня джерельця», «Дощик-накрапайчик», «Пастушок», «Помічники», «Недобрий чоловік Нехай», «Хто розсипав роси?», «Гарна хатка у курчатка», «Веселе місто Алфавіт», «Зоопарк від А до Я». Також Тамара Коломієць автор понад 10 книг лірики - віршів, перекладів, поем, сонетів.

Окрім авторської творчості, Тамара Коломієць активно займалася перекладацькою діяльністю, зокрема перекладала поезію з білоруської, польської, болгарської та інших мов. Чимало віршів Тамари Коломієць покладено на музику композиторами М. Чемберджі, Ю. Рожавською, Ж. Колодуб, Б. Буєвським, С. Сабадашем, Т. Димань.

Тамара Опанасівна активно співпрацювала з популярним журналом «Пізнайко». За свою літературну діяльність була відзначена численними нагородами, а також здобула повагу як у колах письменників, так і серед читачів. За переклади з білоруської Тамару Коломієць нагородили премією імені Павла Тичини «Чуття єдиної родини». Також поетеса отримувала премію імені Наталі Забіли журналу «Малятко» та премію Кабміну імені Лесі Українки за літературно-мистецькі твори для дітей та юнацтва.

Пішла з життя 21 серпня 2023 року. Вона залишила вагомий слід у літературному житті України завдяки щирості, образності й музичності своєї поезії.

 

Тамара Коломієць

 

КОЛИСАНКА

Хто це з вечора до ранку

Грає зорям колисанку

Цілу ніч?

То вітрисько на горищі

В бузинову дудку свище

Цілу ніч.

Тільки зорі не дрімають,

З ним у піжмурки гуляють

Цілу ніч.

От якби ми не стомились,

То б із ними веселились,

Цілу ніч.

Контакти

kontactyЗагальноміський бібліотечно-інформаційний центр
Поліський квартал 12, Славутич
Вишгородський район, Київська область

Україна 07101
тел. 04579-21759